2010年5月6日分のアップデート[冒険者の宝物庫編II]

2010年5月6日分のアップデート 冒険者の宝物庫編II
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates


今までのアップデートの歴史
2009/11月分
2009/12月分
2010/1月分
ここまで日本語版冒険者の宝物庫IIは対応済み。

2010/3月分
http://kotednd.seesaa.net/article/144370099.html

ホビージャパン
http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/errata/

続きを読む

2010年5月6日分のアップデート[冒険者の宝物庫編]

2010年5月6日分のアップデート 冒険者の宝物庫編
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates


今までのアップデートの歴史
2009/11月分
http://kotednd.seesaa.net/article/133829393.html

2009/12月分
http://kotednd.seesaa.net/article/136238543.html

2010/1月分
変更なし

2010/3月分
http://kotednd.seesaa.net/article/144113008.html

ホビージャパン
http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/errata/
続きを読む

2010年5月6日分のアップデート[プレイヤーズ・ハンドブック2編]

2010年5月6日分のアップデート プレイヤーズ・ハンドブック2編
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates


今までのアップデートの歴史
2009/11月分
http://kotednd.seesaa.net/article/133680826.html

2009/12月分
http://kotednd.seesaa.net/article/136006131.html

2010/1月分
変更なし

2010/3月分
http://kotednd.seesaa.net/article/143306020.html

ホビージャパン
http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/errata/

続きを読む

2010年5月6日分のアップデート[プレイヤーズ・ハンドブック編]

2010年5月6日分のアップデート！
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates

すでに、気分屋さんの私家版翻訳D＆D（R)さいと
http://dice-and-desk.blog.so-net.ne.jp/
よくわからない古文書
http://blog.livedoor.jp/hibikisan/archives/51834610.html
などに翻訳があがっているので今更感が漂いますが、一応ねんのためこてろう版の訳も上げておくよ。


まずは、プレイヤーズ・ハンドブック編

■忘備録：今までのアップデートの歴史
2009/11月分
http://kotednd.seesaa.net/article/133542074.html

2009/12月分
http://kotednd.seesaa.net/article/135925137.html

2010/1月分
http://kotednd.seesaa.net/article/139215829.html

2010/3月分
http://kotednd.seesaa.net/article/142702138.html

ホビージャパン
http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/errata/


続きを読む

2010/03/02アップデート和訳【冒険者の宝物庫II編】

2010/03/02アップデート和訳【冒険者の宝物庫II編】
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates
続きを読む

2010/03/02アップデート和訳【冒険者の宝物庫編】

2010/03/02アップデート和訳【冒険者の宝物庫編】
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates

続きを読む

2010/03/02アップデート和訳【エベロン】【フォーゴットンレルム】編

2010/03/02アップデート和訳【エベロン】【フォーゴットンレルム】編
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates
これは１こずつしかなかったのでまとめて
続きを読む

2010/03/02アップデート和訳【信仰の書】編

2010/03/02アップデート和訳【信仰の書】編
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates

続きを読む

2010/03/02アップデート和訳【秘術の書】

2010/03/02アップデート和訳【秘術の書】編です。

お勧めパワーなども地味に修正されているのが芸が細かいな。続きを読む

2010/03/02アップデート和訳【プレイヤー・ハンドブック２編】

2010/03/02アップデート和訳【プレイヤー・ハンドブック２編】
http://www.wizards.com/DnD/Article.aspx?x=dnd/updates

今回修正が入ったのは
　冒険者の宝物庫、冒険者の宝物庫２、秘術の書、信仰の書、フォーゴットンレルムプレイヤーズガイド、エベロンプレイヤーズガイド、モンスターマニュアル、プレイヤーズハンドブック、プレイヤーズハンドブック２
ということです。

続きを読む