2010年10月24日

エッセンシャルとの差分について

9月にエッセンシャルズでルールの整理が行われたときに、以下のような記述がありました。

> これらの変更は近日中にルール・アップデート文書とデジタル・ツールに反映される。

10月のアップデートの際には「差分」として明示されてはいないものの、いままでのアップデートのまとめのPDFとデジタル・ツールには反映済みという状態になっているっぽいです。

つまり、これはもう既に反映されているつもりなのかもしれない。
そうすると、翻訳サイトとしてはこれも訳しておいたほうがいいのか…?でもいまさら感が…。
おそらく来月辺りにはHJの日本語アップデートの方にも載るだろうしなあ。

ねこはうすさんのサイトに翻訳があるので、興味のあるかたはこちらでよろしくっす!
http://blog.nekohaus.net/20100911.html#p01
posted by こてろう at 21:55| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。